第１０回 日本オカリナコンクール  進捗状況

審査会を終えて 

朝夕は秋を感じる本日10月2日、伊丹アイフォニック小ホールにおいて第10回日本オカリナコンクール動画審査会を開催いたしました。

全国から応募された35組の皆様、熱意溢れる演奏ありがとうございました。

また、これらの演奏動画を朝から審査してくださいました先生方にお礼を申し上げます。

新型コロナの影響により苦渋の決断で始めた動画審査というかたちは、遠く離れたところにお住まいの方々の参加を促したように思われ実行委員一同嬉しく思っています。

最後になりましたが、開催に際しましてご協力いただきました団体様、企業様に心より感謝申し上げます。

なお、今月29日には第10回を記念しましてガラコンサートを伊丹アイフォニックメインホールにて開催いたします。北は北海道から南は福岡まで過去の受賞者の皆様の演奏をステージで披露していただきます。

素晴らしい響きのホールで皆様と生の音に心揺さぶられますことを楽しみにしております。

実行委員長　小林理子

審査結果  |  受賞一覧 

■独奏部門 一般の部 

２位 森田 愛華

２位 中村 雅子

２位 須藤 祐美子 

３位 井澤 梨菜

３位 青木 宏美

３位 村瀬 由美子

（１位なし、同位は出演順です） 

■独奏部門 シニアの部

１位 木谷 二三代

２位 徳谷 満子

３位 長嶺 治人

■デュエット部門

１位 MamMa Trio 

（２位、３位なし） 

■合奏部門 

１位 椎名坂 

（２位、３位なし）  

■グランプリ 

該当なし

出場者一覧   |   プログラム

編曲者・出版社情報

募集要項

主催　日本オカリナコンクール実行委員会

後援　公益財団法人 いたみ文化・スポーツ財団

協賛《団体》

オカリーナほうむぺえじ・鶴見オカリナふれあい協議会（横浜）・中部オカリーナ協会・徳島オカリナの会・公益財団法人生涯学習かめおか財団・南大阪オカリナフェスタ実行委員会・えひめオカリナ協会・滋賀県オカリナ協会・山梨オカリナ連盟・北のオカリナ同好会・Viva!!Ocarina北海道・ふくいオカリナフェスティバル実行委員会（以上、ガラ・コンサートと両方）

協賛《企業》

アルソ出版株式会社・株式会社ドレミ楽譜出版社・株式会社アケタ・さくら工房・トヤマ楽器製造株式会社・有限会社林楽器商会・株式会社プリマ楽器/トート音楽院・LOBO Brothers Corp.・株式会社テレマン楽器・三木楽器Wind Forest・JEUGIA三条本店APEX・株式会社STUDIO fiato・スタジオノベルノート・Fabio Menaglio（イタリア）（以上、ガラ・コンサートと両方）

審査員

池上 敏　作曲家

石若 雅弥　作曲家　合唱指揮者

エミリアーノ・ベルナゴッツィ　Gruppo Ocarinistico Budrieseリーダー

小林 達夫　スイートポテト オカリナ合奏団 主宰

嶋 和彦　浜松市楽器博物館 前館長

橋詰 智章　演奏家　相愛大学音楽学部講師 

（50音順、敬称略）

1）部門の構成

１）独奏部門　 一般の部

　　　　　　　シニアの部（65歳以上）

２）デュエット部門         

３）合奏部門（オカリナ奏者3人以上）

2）演奏曲

１）独奏部門　一般の部　課題曲および、自由曲1曲

　　　　　　シニアの部　課題曲および、自由曲1曲

２）デュエット部門　自由曲2曲以内

３）合奏部門　自由曲２曲以内

　全部門とも1ステージ6分以内に制限します。

3）参加資格

日本に居住するもの。海外からの参加（英語対応のみ）は主催者の承認が必要です。

中学生以下の（大人が共演しない）参加は主催者の承認が必要です。

同一部門内および独奏とデュエット両部門間での重複出演はできません。（独奏と合奏、デュエットと合奏は可）

独奏部門シニアの部は2023年末で満65歳を超えておられる方のみに資格があります。全部門ともに無伴奏､伴奏有りは自由です。また伴奏者、指揮者については重複出演やシニア資格の制限はありません。

4）独奏部門（一般の部、シニアの部）課題曲について

《一般の部》　ホームページに掲載の楽譜「ちょうちょう変奏曲」を演奏します。よく知られている曲ですが、原曲とされている「かわいいハンス」のさらに元歌「狩の歌」を参考にしていますので、「ちょうちょう」とは少し音が違います。もう少し詳しい「課題曲演奏のためのガイド」を、ホームページに掲載いたします。

《シニアの部》　ホームページに掲載の楽譜「海に来たれ」を演奏します。イタリア（ナポリ）民謡としてよく日本でも愛されています。テンポ指定は目安と捉えてください。また、歌うときのように適度なテンポの伸び縮みが望ましいです。もう少し詳しい「課題曲演奏のためのガイド」を、ホームページに掲載いたします。

5）課題曲の音高について

《一般》C管で、開始音のレはピアノの中央ドの２オクターブと２度上のレから始めます。

《シニア》C管で、開始音のドはピアノの中央ドの1オクターブ上のドから始めます。

上下オクターブの移調やF,G管などを使っての移調演奏は不可です。（楽器の種類はメーカーごとにソプラノやアルトという呼び名が違うので名前での指定が出来ません。多分一番良く使われているC管の全長15~20センチくらいのもの、下図４C相当の楽器のことです。）

6）課題曲での使用楽器について

伝統的なイタリアンスタイルにならった楽器で音孔数は最少10、最多で13とします。丸形や複管の使用は認められません。材質は陶磁器によるものとし、合成樹脂製や木製、金属製などは認められません。

7）自由曲の（編曲）著作権について

自由曲で演奏する楽曲（の楽譜）は、日本の著作権法に適合していることが必要です。

①オカリナ用の市販楽譜であり、音の上げ下げやカットなどの改変をせずに演奏する。

②他の楽器（声楽を含む）用の市販楽譜であるが、音の上げ下げやカットなどの変更をせずに演奏する。（フルートやヴァイオリン、声楽曲などの時はオクターブ上がりになってしまうことが多いので注意）

①②のどちらにも当たらない時は必ず出版譜の著作権者から「編曲使用」の許諾を得ておいてください。

（クラシック曲で曲自体の著作権は保護期間終了であっても、出版譜の著作権が有効な時、改変に当たっては許諾が必要です。海外出版譜の場合は一般的に手続きに時間がかかることが多いです。）

お問い合わせはメールのみにて受け付けます、電話不可。ただし事務局では著作権に適合しているかどうかについて、調べ方のアドバイスはできますが、お答えができない場合もあります。自由曲に関して著作権上の問題が発生した時は、参加者の責任においてクリアしてください。

8）P.A.の制限

オカリナの P.A. 使用やリバーブ、エコー類の使用は認められません。

9）伴奏について

生伴奏に限ります。オカリナ奏者より多人数の伴奏は認められません。

課題曲の伴奏付けは認められません。

10）応募、審査、発表の流れ

①申し込み

「日本オカリナコンクール参加申込書」と楽譜のコピー（改変有無の確認のため全ページ分が必要です。）を事務局に送付してください。申込書や楽譜はスキャンデータやカメラ画像でメール に添付も可 。(Fax は不可）　

申し込み確認書を返送します。

参加費を下記口座にお振り込みください。（口座振込のみです）

申し込み内容の記載不備、添付楽譜の不備、参加費の不足などがあるときはそれらが解消するまで申し込み完了となりません。

受付開始　2023年7月24日（月）

　　締切　2023年9月1日（金）

期限前に一定数（目安＝50組）に達した場合は締めきることがあります。（申し込み完了順）

②動画の提出

後日送付の「動画提出についての案内」に従って期限までに演奏動画を提出してください。（郵送またはインターネット経由で送付）提出の時期はだいたい9月中ば頃の想定です。（案内に従ってください）

③審査

審査員が集まり動画を再生し審査採点します。（10月初旬の予定、非公開です）

（エミリアーノ氏につきましてはリモート審査となります）

④発表

ホームページ（経由 YouTube）上にて全部の応募動画を公開し、同時に受賞結果を発表いたします。（10月中〜下旬の予定）全員に個評が送られます。入賞者には賞状が贈られます。（参加申し込みによって、応募動画の公開に同意されているものといたします）

11)表彰

各部門　1 位、2 位、3 位

1位の中で特に優秀と認められる者にはグランプリ（副賞10万円）が与えられます。

1位受賞者は10/29開催の「第10回記念ガラコンサート」出演枠へ招待されます。

12）参加費（1ステージあたり）

イ）独奏部門　1万円（無伴奏、伴奏有りともに）

ロ）デュエット部門　1.5万円（無伴奏、伴奏有りともに）

ハ）合奏部門（３〜5人の時）1.5万円

二）合奏部門（6 人以上の時）一人3,000円（最大3万円)

　　ハ）二）ともに伴奏者、指揮者も人数に含みます。